Electric Make complains that it cannot find certain system executables. The executable exists on the build machine, and is found during a local build. The same may be true for other executables from other locations.
Most likely the PATH contains one location (such as c:\windows), and that path on the node is different (for example c:\winnt). Ensure both locations are in the path.