Fix NPE for malformed YAML file in items-create endpoint (BEE-49969)
Fixed a NPE that occurred when a malformed YAML file was sent to the items-create endpoint and when the removeStrategy block was malformed or missing values. The logic now falls back to the default SYNC strategy.