Disable modification of namespace field when a volume exists (BEE-5019)
When a controller is already tied to a volume, its namespace can’t be modified anymore. This prevents you from manipulating a value that causes the controller to become inoperable.