Please refer to the official documentation on Migrating Helm v2 to v3. A step-by-step blog post is also available.